13. joulukuuta 2012

13. päivä

Nyt siis alkaa joulukalenterin jälkimmäinen puolisko, mutta onneksi on vielä monen monta luukkua avattavana.
Tänään sain avata Piikon ja Saaran paketit.
Piikon pussukasta löytyi kylppäriin sopivat välineet, jotka päätyvät ehkä Kaurismäen kylppäriin. Kiitos Piikko ihanasta ja niin tarpeellisesta paketista!
Now it`s time to turn the last half of my calender. Today I opened Piikkos and Saaras packages. From Piikko I got so lovely bathroom items and them I put in to Kaurismäkis bathroom.
 Minä laitoin Piikolle pöytäliinan, limepiirakan ja kaksi vaaleanpunaista mukia.
Piikko got from me a tablecloth, a limepie and two pink mugs.
 Saaralta sain tänään keinonahkaa, vihreää nauhaa ja pitsinauhaa. Heti tuli salkku mieleen nahkasta ja petivaatteet pitsistä. Kiitos Saara!
From Saara I got piece of imitation leather, green ribbon and lace ribbon. Maybe there`s gonna be a briefcase and some lace sheets.
 Saara sai minulta pöytäliinan ja kaksi hopeista kynttilänjalkaa kynttilöineen.
Saara got a table cloth and a pair of candlesticks.
Now I have nearly 150 followers. I need one more and then I can celebrate so many followers and that my blog is 3 years old. Theres gonna be a GIVEAWAY! But first one more follower!

Ei kommentteja: